Posts tagged John Molson

Tuesday, February 16th, 2010

Molson Coors Vancouver 2010 Dispatch/Dépêche Episode #4

Molson Coors Canada Dispatches

Bonjour! Je suis moi-même originaire de Montréal, alors le fait d’être aux Olympiques pour le « Jour du Québec » revêt une importance particulière pour moi. La planète a les yeux rivés sur le Canada et cela nous donne l’occasion de présenter la culture et l’héritage de chacune de nos provinces. Pour Molson Coors, le Québec occupe aussi une place particulière puisque c’est dans cette province que John Molson s’est établi et qu’il a fondé sa brasserie sur les rives du St-Laurent en 1786. C’est un grand honneur de pouvoir être les hôtes des Jeux d’hiver et le monde entier a les yeux rivés sur le Canada. Molson Coors est tout aussi fière de pouvoir faire partie de ces Jeux à titre de fournisseur officiel de bière. Ces Jeux permettront aux organisateurs et aux partenaires de représenter la culture et l’héritage de chacune de nos provinces. Hier, le 15 février marquait le Jour du Québec ici aux Jeux de Vancouver. Il est donc de mise de vous proposer une entrevue avec Geoff Molson, l’arrière-arrière-arrière-petit-fil de John, qui est fier de représenter Molson Coors dans sa province natale. Dans le reportage d’aujourd’hui, nous vous présentons aussi un entretien avec Jean Charest premier ministre du Québec et des faits saillants de la réception tenu a la maison du Québec en l’honneur du Jour du Québec ou des invites Québécois présent à Vancouver assistaient dont les deux médaillés olympique Québécois de ces Jeux à ce jour – Alexandre Bilodeau et Jennifer Heil ainsi qu’un entretien avec Denny Morrison un des athlète récipiendaire de l’appui de Molson Coors.

Bonjour! I’m from Montreal, so being here for “Quebec Day” at the Olympics was especially important to me. The whole world is watching Canada, and that gives us the chance to showcase the culture and heritage of our unique provinces. We at Molson Coors are bursting with pride about being a part of these games as the official beer supplier of Canada’s Games. At these Games the organizers and partners are doing a great job showcasing the culture and heritage of our unique provinces. Yesterday was Quebec Day, and la belle province is where John Molson made his home, and founded our first historic brewery. On this broadcast dedicated to his home , hear what Geoff Molson has to say about our contribution to the Vancouver 2010 Games. We’ll also bring you the highlights of the reception held by the premier of Quebec Mr. Jean Charest at the Maison du Quebec in Vancouver. The reception was attended by Gold medalist Alexandre Bilodeau and Bronze medalist Jennifer Hail. Also, listen to the interviews done with Jean Charest, premier of Quebec and Denny Morrison one of the athletes supported by the Molson Canadian Fund a Champion program.

Friday, February 29th, 2008

Molson Family is Honoured for its Contribution to Amateur Sport

From left:  Raymond Cote, President of Sports-Quebec, Andrew Molson, Geoff Molson, Eric Molson, Ronald Corey, Honourary President of the evening.

 

Just this past Wednesday (Feb. 27), Sports-Quebec paid tribute to the Molson family for its generosity in contribution to amateur sport at the gala evening for “L’Ordre des Jeux du Quebec” (L’Ordre des Jeux du Quebec is composed of business people and key figures actively involved with Quebec youth and sports).

This year was the 21st edition of the honour, with Ronald Corey as Honourary President.  The gala was held at the Cabaret du Casino de Montreal.

The Molson family has, for generations, shown great generosity to amateur sport and give support to many athletes, events and organizations such as:

Molson has embraced the philosophy of community involvement for over 226 years — I am so proud to be part of a company that is always proud to play its part.